ハルハル~私はあなた?あなたは私?~

予告編公開中!

Introduction イントロダクション

性格も境遇も正反対の女性が謎の薬で入れ替わる!?韓国2大女優がW主演で贈るファンタジック・ラブコメディ!

目的のためなら手段を選ばない自己中な報道キャスターキム・ボミ(イ・ユリ)。家族に尽くす政治家の妻で元女優のイ・ボム(オム・ジウォン)。順調に人生を送ってきた2人だったが、偶然飲まされた薬で体が入れ替わってしまう!突如、予測不可能な人生を歩むことになってしまったボミとボムは、それぞれの居場所を守るため互いになりきろうと決心するのだが…。果たしてボミとボムの運命は!?

実力派女優イ・ユリ&オム・ジウォンがW主演!

お人好し役も悪女役もこなす高い演技力で数々のドラマをヒットに導いてきた「福寿草」「私はチャン・ボリ!」のイ・ユリと、「サイン」「3度結婚する女」のオム・ジウォンがW主演を務め、放送前から注目を浴びた作品。コミカルで愉快なシーンを描き出す2人の演技に注目!

笑いと涙がつまった捧腹絶倒のファンタジックでドタバタでハートフルなストーリー!

上昇志向の報道キャスターと献身的な国会議員の妻。性格も境遇もまったく違う2人の体が、入れ替わってしまうことで、周囲を巻き込んだハプニングが続出!そして幾度もピンチを乗り越えながらいつしか互いに協力し合い、相手のために、そして何より自分のために奮闘する…コメディから心温まるハートフルなドラマへの巧みな展開も見どころ!

イ・ジョンヒョク、チェ・ビョンモ、アン・セハなど実力派俳優たちが脇を固める!

ボミの変化に気づき見守る上司役にイ・ジョンヒョク、妻の秘書と不倫中のボムの夫役にチェ・ビョンモ、ボミにフラれた復讐のため入れ替わりの薬を飲ませた幼なじみ役にアン・セハがキャスティングされ、高い演技力に定評のある実力派俳優たちが勢ぞろい!

「華政」監督×「天使の罠」脚本家がタッグを組んだ話題作!

「アラン使道伝」「男が愛する時」など、コメディから時代劇、ラブロマンスまで幅広いジャンルの演出をこなし、圧倒的な映像美を披露してきたキム・サンホ監督と、「黄金のポケット」「天使の罠」など、ハマってしまう視聴者が続出したヒット作を手がけてきた脚本家イ・ヘソンがタッグを組んだ話題作!

Story ストーリー

テレビ局社会部の記者ボミは、念願だった夜9時のメインニュースのキャスターに抜擢され、意気揚々。放送当日、取材を兼ねてマラソン大会に参加することになるのだが、そこである男から手渡されたドリンクを飲むと、同じくドリンクを飲んだ国会議員の妻ボムと体が入れ替わってしまう。ニュース本番を控えるボミは、自分の姿になったボムを説得してキャスター席に座らせたものの、ニュースなど読んだことがないボムはミスを連発。チーム長のヒョンソクは激怒する。一方、ボムの夫ユンチョルは突然妻が粗暴になって困惑。ボミはボムに互いになりきって自分たちの生活を守ろうと提案するが、性格が正反対の2人の変化は周囲を巻き込んだ騒動に発展していく。

Chart 相関図

登場人物相関図
登場人物相関図
演出キム・サンホ 「甘くない女たち~付岩洞<プアムドン>の復讐者~」「アラン使道伝」
脚本イ・ヘソン 「黄金のポケット」「天使の罠」
イ・ユリ 「凍える華」「私はチャン・ボリ!」
オム・ジウォン 「操作~隠された真実」「3度結婚する女」
イ・ジョンヒョク 「風船ガム」「紳士の品格」
チェ・ビョンモ 「キミはロボット」「甘くない女たち~付岩洞<プアムドン>の復讐者~」
ソン・ウンソ 「ボイス~112の奇跡~」「七日の王妃」

Cast キャスト

  • キム・ボミ
    放送局の社会部記者。正義よりも自分の成功が第一で、特ダネのためなら手段を選ばず飛びついてきた。念願だった9時のメインニュースのキャスターを任され、成功の絶頂に達したある日、ボムと体が入れ替わるようになってしまい、キャスターとしての人生がピンチに陥る。
    Cast イ・ユリ
    1980年1月28日生まれ。ドラマ「学校Ⅳ」でデビュー。「明成皇后」(02)や「愛はこんなもの」に出演して知名度を上げ、「きらきら光る」(11)、「福寿草」(12)など、出演したドラマが高視聴率を記録。「私はチャン・ボリ!」(14)ではMBC演技大賞で大賞とPD賞を受賞。
  • イ・ボム
    人気女優だったが、結婚を機に引退。国会議員の夫と一人娘を献身的に支えながら、ボランティア活動にも熱心で文化財団の理事も務める。天真爛漫で人を疑わないため、周囲の空気にはやや鈍感。ある日突然ボミと体が入れ替わってしまい、突如ニュース番組に出演するはめに。
    Cast オム・ジウォン
    1977年12月25日生まれ。02年のドラマ「黄金馬車」で初主演。以降、ドラマと映画双方で活動。落ち着いた知的な役からコミカルではじけた役までこなす。「サイン」(11)、「3度結婚する女」(13)、「操作〜隠された真実」(17)などの人気作で主演を務める。
  • イ・ヒョンソク
    9時のメインニュースのチーム長。正しく一本気で、常に弱者の味方になろうと努める。ガサツな性格で視聴率至上主義のボミとは犬猿の仲。ところがある瞬間から、前とは感じが違うボミの異変に気づき、見守っていくうちにだんだんと気になり始めるのだが…。
    Cast イ・ジョンヒョク
    1974年7月31日生まれ。97年に舞台俳優としてデビュー。映画『マルチュク青春通り』(04)で悪役を演じ、注目を集める。日本でも人気が高かった「紳士の品格」(12)で主要キャストとして抜擢され、女性に対して積極的で遊び好きなイ・ジョンロク役を演じた。
  • パク・ユンチョル
    ボムの夫で国会議員。クリーンなイメージでボムとの関係も良好に見えるが、実はボムの秘書であるソジンと不倫関係にある。ソジンとともにボムの財産を奪う計画を企てていたが、家庭しか知らなかった妻が女優に復帰したりと様子がおかしいことに気づき戸惑う。
    Cast チェ・ビョンモ
    1972年1月14日生まれ。03年に映画でデビュー。『コンフェッション 友の告白』(14)、「麗〜花萌ゆる8人の皇子たち〜」(16)、「秘密の森~深い闇の向こうに」(17)などの映画やドラマに出演。悪役からコミカルな演技まで、名脇役としてドラマを盛り上げる演技派俳優。
  • チェ・ソジン
    ボムの秘書兼、一家の執事として常にボムと行動をともにする。自分を信じきっているボムを影で裏切り、ユンチョルと不倫している。
    Cast ソン・ウンソ
    「ボイス〜112の奇跡〜」(17) 「七日の王妃」(17)
  • ホ・ボムサム
    古い商店街で電気屋を営む。幼い頃から同じ施設で育ったボミに想いを寄せていたが、フラれた腹いせにボミルの作った薬をボミに飲ませる。
    Cast アン・セハ
    「2度目のファースト ラブ」(17) 『スウィンダラーズ』(17)
  • ホ・ボミル
    ボミとボムサムと同じ施設で育った。アメリカで量子力学を専攻し、人の体が入れ替わる変身薬を開発したが、そのせいで謎の組織に追われる身となる。
    Cast キム・ナムヒ
    「ミスター・サンシャイン」(18)
  • ユン・ジヌ
    放送局社長の甥。ボミの恋人で、ボミにとっては成功のためのカード。ボミにプロポーズしようとする。
    Cast ホ・テヒ
    「テバク〜運命の瞬間(とき)」(16) 「狂気の愛」(13)
  • パク・シウォン
    ボムの娘。規則正しく管理が厳しいボムのせいで、自由に好きなことができない葛藤を抱えている。
    Cast イ・ソヨン
    「30だけど17です」(18) 「王は愛する」(17)

Product 商品情報

TSUTAYA TV 先行配信情報

  • 2020年2月4日(火) 第1話~第16話
  • 2020年3月3日(火) 第17話~第32話(最終話)

DVDレンタル開始日

  • 2020年3月4日(水) Vol.1~8(PLNK-10813~10820)
  • 2020年4月3日(金) Vol.9~16(PLNK-10821~10828)

全32話 / 全16巻 / 各巻2話収録

DVD-BOX発売日

  • 2020年3月3日(火) DVD-BOX1(HPBR-497)
  • 2020年4月2日(木) DVD-BOX2(HPBR-498)

全2BOX / 各8枚組 /映像特典(メイキング映像)
封入特典(ブックレット8P)
価格:各14,400円+税

TOPへ